--> ปิดปรับปรุง